加入收藏 | 设为首页
·社科赛斯名师孙晓丹命中2010年MBA联考12道数学题·2010年3月13日市区词汇一班,课程安排,欢迎试听!园区、新区全面热招 今天是:
公司动态  
 
· 苏州社科赛斯简介
· 2.28前报2011MBA全程辅导优...
· 社科赛斯备战2011年名校MBA...
· 社科赛斯魔鬼训练营
· 2010年3月13日市区词汇一班...
   
学院备考经验  
 
·备考MBA之我在联考前4天写下...
·销售总监成就年薪百万的成功...
·09MBA考生心理情绪调节:痛...
·备考MBA之我在联考前4天写下...
·MBA我的梦
   
 
在线考试  
 
· 2005年1月份MBA联考写作真题...
· 2008年1月份MBA联考写作真题...
· 2004年1月份MBA联考写作真题...
· 2008年MBA联考英语真题(附独...
   
 
资料下载  
 
· 联考共享笔记——数学重点习...
· 联考共享笔记——数学重点习...
· 基础阶段备考指南
· 平台软件之上项目管理的七大...
· 数列之无敌解法 [推荐]
   
学员风采  
   写作翻译 您现在的位置:首页 > 写作翻译 > 正文  
英语写作练习[1]
来源:   发表时间:2010-01-09   点击次数:675
 

   1997年真题。Directions:   

    Study the following set of pictures carefully and write an essay in no less than 120 words.   

    Your essay must be written clearly on ANSWER SHEET 2.  

    Your essay should cover all the information provided and meet the requirements below:   

    1. Interpret the following pictures.   

    2. Predict the tendency of tobacco consumption and give your reasons.、   

    真题分析:   

    这是典型的图表+提纲式的命题,题目中提供的材料十分丰富,包括柱状图、饼状图以及其他相关数据。组图充分反映了当代烟草消费的规模、危害和趋势,是人们普遍关心的热点话题之一。通过对组图的分析,我们可以看出烟草在全世界有着十分庞大的消费群体规模,每年因为烟草消费消耗的资金数额大得惊人,同时也有数以百万计的人由于烟草消费而被夺去了生命。当然,我们从图中也可以发现一个令人欣喜的趋势,那就是烟草的总产量在近几年呈下降的态势,一定程度上说明了烟草消费引起的健康问题开始得到了人们的重视,并出现了相关的解决措施。   

    本题的难点在于图表给的信息量太大,考生如何最恰当地在全文中使用数据将决定文章的质量。如果一味将所有数据都堆在第一段,会造成第一段过于冗长,全文头重脚轻。在下面的范文中,图表数字得到了灵活的运用,比较得体。比如文章在一开始先用烟民人数占全世界人数的比例来说明了烟草消费的巨大规模,然后又通过该行业消耗的人民财产和生命进一步说明产业之大、对人类危害之重。而至于第一幅图中关于烟草产量的数字则被用到了第二段中来说明未来的趋势,非常得体、恰当。   

    思路拓展:   

    近年来国人越来越关注健康问题,随着2008年北京奥运会的即将到来,在中国更是掀起了全民健身的热潮。因此健康问题将是中国社会的一个长期热点问题,考生应该在这方面积累素材、有所准备。相关话题可以引申到知识分子的身体健康问题、全民健身热潮、健康意识、锻炼身体的习惯、健康与安全等等,这些都是平时经常可以遇到的一些话题。   

    范文:   

    Tobacco is one of the commodities that are consumed in an immense amount worldwide. From the pictures, we can learn that the global smoking population amounts to 1.1 billion, approximately 20% of all the worlds' residents. 200 billion dollars are spent annually in order to purchase tobacco and relevant products, which further stimulate the business' flourishing development. Meanwhile, the harm caused by tobacco consumption is experiencing a similar upward trend—statistics indicates that 3,000,000 people die of smoking and related diseases every year.   

    Nevertheless, given the pessimistic statistics at the present, we can still predict optimistically that tobacco consumption will decline based on several new tendencies that are emerging. In the first place, there is an extensive public awareness of the negative impact of smoking, and as a result, more people resist the tempetation of cigarettes. In the second place, governments are setting more regulations to limit tobacco production. The effectiveness of such a policy was testified by the prompt drop of the tobacco production from 14.364 billion in 1994 pounds to 14.2 billion pounds in 1995 as seen in the picture.

   In short, I firmly believe that, with the efforts of the whole society, we can launch more movements to realize a cleaner world with less smoking.   

    译文:   

    烟草是一种在全世界有着巨大消费量的商品。从图中我们可以看出,全世界的烟民已经到达了11亿,约占全世界总人口的20%。人们每年花在购买烟草以及相关产品的费用就达20亿美元,进一步促进了烟草业的繁荣。同时,烟草消费带来的危害也日益增长——统计数据显示每年有300万人死于由抽烟引起的相关疾病。   

    尽管目前的数据非常悲观,但是从一些新的趋势中,我们可以乐观地预测烟草消费将会有所下降。首先,公众普遍意识到了抽烟的负面效应,因此,越来越多的人拒绝烟瘾。其次,各国政府正在制定各项措施限制烟草的生产。图中显示烟草生产从1994年的143.64亿磅下降到了1995年的14.2亿磅,这就证明了政府措施的有效性。   

    总而言之,我坚信在全社会的努力下,我们可以发起更多的运动,来实现一个更干净的无烟世界。   

    闪光词汇及词组:  

    in an immense amount: 以极大的数量   

    amount to: 达到,总计   

    approximately: adv. 大约,近似   

    annually: adv. 年度地,每年一次   

    purchase: v./ n. 采购,购买   

    flourishing: adj. 繁荣的,欣欣向荣的   

    decline: 下降、衰落   

    emerge: v. 出现,浮出   

    temptation: n. 诱惑   

    testify: v. 测试   

    launch: v. 发行,发起,投入   

    万能句型:   

    From the pictures, we can learn that…   

    Nevertheless, given the pessimistic statistics at the present, we can still predict optimistically that   

    In the first place … In the second place …   

    In short, I firmly believe that

 

 
   
返回
   
 
 
招生简章 | 报考指南 | 公司动态 | 院校动态 | 历年成绩 | 名家名师 | 互动论坛
地址:苏州市十全街吏舍弄10号苏州大学科技创业园8号楼301室  电话:0512-69330996  18913531686  传真:0512-69330806
北京总部:社科赛斯教育  版权所有:苏州社科赛斯教育咨询有限公司  技术支持:苏州托普斯网络